اعتُقل الدكتور مراد دهينة، العضو المؤسس للحركة السياسية الجزائرية المعارضة رشاد والمدير التنفيذي لمنظمة الكرامة، يوم 16 يناير 2012 في مطار اورلي في طريقه الى جنيف. بحجة طلب تسليم قدم من قبل النظام الجزائري لأسباب سياسية. وُضع الدكتور دهينة رهن الحبس في سجن La Santé بباريس في انتظار قرار المحكمة. في حالة تسليمه سواجه الد. دهينة محاكمة غير عادلة، الحجز التعسفي والتعذيب. هذا الموقع يناضل من أجل إطلاق سراحه الفوري.
|
| Le docteur Mourad Dhina, membre fondateur du mouvement d'opposition politique algérien Rachad et directeur exécutif de l'organisation des droits de l'homme Alkarama, a été arrêté le 16 janvier 2012 à l'aéroport d'Orly alors qu'il se rendait à Genève. Pour raison évoquée d'une demande extradition présentée par le régime algérien pour des motifs politique, le Dr Dhina est maintenu en détention à la prison de la santé à Paris en attente d'une décision de justice. Si extradé, le Dr Dhina risquerait un procès inéquitable, la détention arbitraire et la torture. Ce site milite pour sa libération immédiate. |
| Dr. Mourad Dhina, a founding member of the Algerian political opposition movement Rachad and executive director of the Geneva based human rights organisation Alkarama, was arrested on January 16, 2012 at Orly airport on his way to Geneva. Due to a politically motivated extradition request by the Algerian regime, Dr Dhina remains detained in "La Santé" prison in Paris awaiting a court decision. If extradited, Dr Dhina risks an unfair trial, arbitrary detention and torture. This website is campaigning for his immediate release. |